当前位置:首页 > 教育资讯 > 正文

报告首长我是女兵用英语怎么说

报告首长我是女兵用英语怎么说

“报告首长,我是女兵。”可以用“Report to the chief, I'm a female soldier.” 来表达 。 以下是对这个翻译的分析:...

  “报告首长,我是女兵。”可以用“Report to the chief, I'm a female soldier.” 来表达 。

  

以下是对这个翻译的分析:

  “报告”常见的英语表述有“report” ;“首长”可以用“chief”来表示,这个词有“首领、长官”的意思 ;“我是”常见的表述是 “I'm ” ;“女兵”常见的英语是“female soldier” ,其中“female”表示“女性的”,“soldier”表示“士兵” 。 这样的翻译能够比较准确地传达出原句的意思。

最新文章